获取客户接受记录或纸质签名

客户无需登录即可在手机或电脑打开链接，以自己的语言阅读提案、勾选选项并答复。Kluvan 精确记录同意内容，并明确说明这种同意的性质。

开始之前

• 提案须已发送，见发送提案并取得审批。

步骤

客户查看和操作

1. 页面显示组织、提案编号和版本、Prepared for、Valid until、附函和章节，然后是 Scope and prices、合计、Payment milestones 和 Terms。顶部可切换语言。
2. 为所需可选行勾选 Add this option；初始合计不含选项。
3. 在 Acceptance 填写 Your full name，可选填 A note (optional)。
4. 选择 Accept 或 Decline，页面显示 Thank you. Your acceptance is recorded. 或 Thank you. Your answer is recorded.
5. 可在 Comments 提问，通过 Download the PDF 保存副本。

记录纸质签名

设为 Signed on paper 的提案要求客户打印、签署并返回。收到签署副本后：

1. 打开提案，显示 Signed on paper 卡片。
2. 填 Who signed，选择 The signed scan (PDF or picture)。
3. 选择 Record the signature。提案被接受，扫描件保存在协议。

注意事项

• 在线接受的性质。 是带审计记录的同意，不是电子签名。系统记录输入姓名、时间、客户地址指纹、版本哈希、所选项和合计。页面及 PDF 明示“Accepted online with an audit trail”。
• 合格电子签名需要持牌签名服务商，目前未连接。在阿联酋、沙特阿拉伯和埃及等国家，电子签名法律效力取决于持牌服务商；请让法律顾问确认合同需要哪种签名，或使用纸质签名。
• 只能接受最后发送的版本，且必须仍开放。重复点击得到相同结果。过 Valid until 显示 This proposal has expired.；Take back 后显示 The sender took this proposal back.
• 门户客户。 授予门户合同区访问后，提案（含 Open the proposal）和协议也列在门户，见给予客户门户访问权限。
• 链接私密，使用长随机码，不被搜索引擎收录，尝试过多会被拒绝。
• 下一步：为协议付款里程碑开票。